Чтобы редактировать аудио переход:

Сделайте двойной щелчек на переходе в окне Временной Шкалы и настройте переход в окне Управления Эффектами. Смотрите Изменение установок перехода.