Для замены перехода:

Перетащите новый видео или аудио переход из окна Эффекты на место сущестующего в окне Временной шкалы.