В активном окне Временная шкала выберите Эпизод > Удалить визуализированные файлы. После подтверждения нажмите ОК.