В Adobe Premiere Pro, выберите Файл > Новый > Заголовок чтобы открыть Adobe Title Designer. Из меню Тип заголовка выберите Движущийся. Перед созданием горизонтально или вертикально движущихся заголовков делайте соответствующий выбор.